Bring out the Cymraeg in you!

Your one stop shop for everything you need to know about learning welsh. Courses held at communities throughout Merthyr - daytime, evening and weekends. All levels - from complete beginners to fluent speakers - entry, foundation, intermediate, advanced, proficiency
Cyrsiau ar gael ar hyd a lled Merthyr - yn ystod y dydd, gyda'r nos a dros y Sul. Mae cwrs i bawb - o ddechreuwyr pur i siaradwyr rhugl - Mynediad, Sylfaen, Canolradd, Uwch, Hyfredredd.
Contact Angharad today/ Cysylltwch a Angharad heddiw
Ffon/Phone: 01443 483600
E-bost/E-mail: Welsh@glam.ac.uk
Gwefan/Website: www.glam.ac.uk/welsh

Coal Industry Social Welfare organisation

The Coal Industry Social Welfare Organisation (CISWO) provides a range of services and support to people in South Wales who have links with the mining industry. They focus on providing support and practical assistance to individuals and groups in the broad areas of health, financial and personal problem solving. Among the services that are offered to former miners and their families are:
- Assistance with convalescence and holidays
- Counselling and support at times of personal difficulty
- benefits advice and help
- access to funds for those facing financial hardship
- help with independent living
- bereavement support
- information on health and disability issues

Requests for their services can be made by anyone. For more information please contact CISWO on 01443 485233
or by post at
CISWO
Unit 5 Maritime Offices
Woodland Terrace
Pontypridd
CF37 1DZ
or via the website at www.ciswo.org.uk